~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

Année :     [2007]      [2006]      [2005]      [2004]      [2003]      [2002]      [2001]      [2000]      [1999]      [1998]      [1997]

Le père Nguyen Van Ly condamné à huit ans de prison; quatre autres dissidents également condamnés

Reporters sans frontières est choquée par les lourdes condamnations infligée au père Nguyen Van Ly et à quatre autres dissidents. A l'issue d'un procès expéditif, les animateurs de la publication dissidente "Tu do Ngôn luan" ont été reconnus coupables de "propagande contre la République socialiste du Viêt-nam". Le juge Bui Quoc Hiep de la cour populaire de Hué (Centre) a suivi le réquisitoire du procureur Tran Ky Thao qui a accusé le prêtre d'avoir commis des "violations extrêmement dangereuses à l'encontre de la sécurité nationale". Nguyen Van Ly a été condamné à huit ans de prison.

"Le verdict énoncé à l'issue de ce procès expéditif est un camouflet pour la communauté internationale qui a cru que le régime vietnamien allait respecter ses engagements. Nous appelons l'Union européenne à suspendre ses programmes de coopération dans le domaine de la justice, et nous allons intervenir auprès du gouvernement américain afin que le Viêt-nam soit réinscrit dans la liste des pays qui ne respectent pas la liberté d'opinion et religieuse. Si la communauté internationale ne réagit pas, ce sont toutes les voix dissidentes au Viêt-nam qui seront en danger", a affirmé l'organisation. En hommage au travail de Nguyen Van Ly en faveur de la liberté de la presse, Reporters sans frontières publie sur son site le 24e numéro de sa publication "Tu do Ngôn luan".

Selon les journalistes étrangers qui ont pu accéder à la salle d'audience, le procès a duré un peu plus de trois heures. Affaibli par une grève de la faim, Nguyen Van Ly a refusé de se lever pour énoncer son nom devant le juge du tribunal populaire. Après avoir entendu le verdict, il a crié : "A bas le Parti communiste du Viêt-nam!". Quatre proches du dissident ont également été reconnus coupables par la cour populaire de Hué. Ils ont reconnu être membres du Parti progressiste du Viêt-nam qui s'est constitué en 2006. Condamné à six ans de prison, Nguyen Phong a déclaré face au juge: "Pour la nation vietnamienne, je continuerai à me battre pour les valeurs de liberté et de démocratie." Nguyen Binh Thanh, condamné à cinq ans de prison, s'est défendu en affirmant qu'il n'avait fait qu'agir dans le respect des "lois internationales". Hoang Thi Anh Dao et Le Thi Le Hang ont été condamnées à un an et demi de prison avec sursis. Deux autres dissidents, les avocats Nguyen Van Dai et Le Thi Cong Nhan, devraient également être jugés pour leurs écrits en faveur de la démocratie (consulter des alertes de l'IFEX du 6 mars et 6 février 2007).

Le père Nguyen Van Ly fait partie du mouvement démocratique "Bloc 8406". Pour son combat pour la liberté d'expression et de culte, il a déjà passé 14 de ces 24 dernières années en prison. Il a été détenu de 1977 à 1978, ainsi que de 1983 à 1992. En octobre 2001, il avait de nouveau été condamné à quinze ans de prison pour ses activités liées à la défense de la liberté d'expression. Sa peine avait été réduite à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'il sorte en février 2004.

IFX / Reporters Sans Frontières - 30 mars 2007


Viêt Nam : un prêtre cyberdissident emprisonné

Le père Nguyen Van Ly, un prêtre catholique de soixante ans qui avait aidé à la mise en ligne sur Internet d’une pétition en faveur d’un changement démocratique, a été condamné ce vendredi 30 mars 2007 à huit années d’emprisonnement pour « propagande hostile » contre l’État. Quatre de ses collègues, Nguyen Phong, Nguyen Binh Thanh, Hoang Thi Anh Dao et Le Thi Hang, ont également été condamnés. Tim Parritt, directeur adjoint d’Amnesty International pour l’Asie-Pacifique, a réagi à l’annonce de cette sentence :

« Les accusations à caractère politique portées contre le père Ly et ses collègues sont manifestement une tentative pour les réduire au silence et effrayer d’autres critiques éventuels du gouvernement. « Cette condamnation signifie que le père Ly sera un prisonnier d’opinion pour la quatrième fois en vingt ans. Elle est le signe d’une répression accrue à l’encontre des dissidents par les autorités vietnamiennes, qui s’est intensifiée depuis que s’est tenu au Viêt-Nam le sommet de l’APEC en novembre 2006. « Le père Ly et ses collègues sont les premières personnes à être jugées dans le cadre de cette répression - nous craignons que d’autres ne suivent. « Les autorités vietnamiennes doivent immédiatement remettre en liberté le père Ly, Nguyen Phong et les trois autres personnes arrêtées en même temps qu’eux et cesser de harceler et d’interpeller toute personne qui critique le gouvernement. »

Complément d’information

Le père Ly a déjà passé une quinzaine d’années en prison pour avoir critiqué de façon pacifique la politique menée par le gouvernement en matière de religion et pour avoir réclamé un plus grand respect des droits humains, dès la fin des années 70. Il est membre fondateur du Bloc 8406, à l’origine de la pétition en ligne, lancée en avril 2006 et signée par 118 militants de la démocratie, en faveur d’un changement politique pacifique et du respect des droits humains au Viêt-Nam. La pétition avait rapidement rassemblé de très nombreuses signatures et son lancement avait marqué la naissance effective d’un mouvement sur internet en faveur de la démocratie.

Depuis que s’est tenu à Hanoï le sommet international de l’APEC (Coopération économique des pays d’Asie-Pacifique) en novembre 2006, les autorités vietnamiennes ont graduellement intensifié la répression à l’égard des opposants, multipliant les interpellations et actes de harcèlement. Les personnes ayant signé la pétition du Bloc 8406 ont été prises pour cible, de même que celles liées à des partis politiques et des publications en faveur de la démocratie qui sont apparus au cours des douze derniers mois.

Amnesty International - 30 mars 2007