~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

Année :     [2007]      [2006]      [2005]      [2004]      [2003]      [2002]      [2001]      [2000]      [1999]      [1998]      [1997]

Le Vietnam expulse la journaliste française arrêtée

HANOI - Les autorités vietnamiennes ont expulsé mercredi soir la journaliste française, Nguyen Thi Thanh Van, arrêtée le 17 novembre à Ho Chi Minh-Ville (sud) avec cinq autres militants politiques, a indiqué jeudi l’Agence vietnamienne d’information (AVI).

Nguyen Thi Thanh Van, 51 ans, "a été expulsée à 23H30 (16H30 GMT) depuis l’aéroport international de Tan Son Nhat à Ho Chi Minh-Ville en présence de représentants du consul général de France", a déclaré l’AVI. Interrogée, l’ambassade de France à Hanoï s’est refusé à tout commentaire. La Française avait été arrêtée le 17 novembre par la police de l’ex-Saïgon avec cinq autres militants politiques, dont deux ressortissants américains — Nguyen Quoc Quan et Leon Truong — membres comme elle d’un parti interdit au Vietnam et basé en Californie, le Viet Tan.

L’organisation, qualifiée de terroriste par Hanoï, revendique de son côté une lutte pacifiste pour des changements politiques dans un pays où le parti communiste a le monopole du pouvoir. Selon la presse vietnamienne, la police avait arrêté les six militants en possession de 7.000 brochures du Viet Tan. Nguyen Thi Thanh Van est journaliste et collabore à des médias de la communauté vietnamienne — le mensuel Viet Nam Dan Chu (Démocratie au Vietnam) et la Radio Chan Troi Moi (Nouvel Horizon, la voix pour un Vietnam démocratique et réformé). Dans sa dépêche jeudi, l’Agence vietnamienne d’information l’accuse d’avoir "régulièrement écrit des articles avec des informations déformées pour saper l’Etat vietnamien". Plus tôt dans la semaine, le Vietnam avait déjà expulsé l’un des Américains arrêtés avec la Française — Leon Truong. Hanoï s’était aussi débarrassé de deux autres ressortissants des Etats-Unis qui avaient été appréhendés quelques jours après eux et étaient accusés, selon la presse vietnamienne, d’être entrés sur le sol vietnamien avec une arme à feu.

L’organisation de défense de la presse Reporters sans frontières (RSF), qui avait lancé une campagne de mobilisation en faveur de la journaliste, s’est "réjouie" de sa libération. Selon RSF, Nguyen Thi Thanh Van était attendue ce jeudi à Paris à 10H35 locales (08H35 GMT).

Agence France Presse - 13 Décembre 2007


La Française Nguyên Thi Thanh Vân est expulsée du territoire vietnamien

HANOI - Le Département de gestion des entrée et sortie du Vietnam a notifié mercredi à 23h30' à l'aéroport international de Tân Son Nhât (Ho Chi Minh-Ville) la décision d'expulsion de Nguyên Thi Thanh Vân prise par le ministère de la Sécurité publique, en présence de représentants du Consulat général de France à Hô Chi Minh-Ville.

Née en 1956, Nguyên Thi Thanh Vân est Française d'origine vietnamienne. Son village natal est Sai Gon (actuelle Ho Chi Minh-Ville). Membre du groupe réactionnaire en exil connu sous le nom "Parti vietnamien de la réforme Viêt Tân" (en abrégé Viêt Tân), elle était correspondante du mensuel réactionnaire "Viêt Nam Dân Chu" (Démocratie au Vietnam) et de la radio "Chân Troi Moi" (Nouvel Horizon), et a écrit régulièrement des articles diffamant l'État vietnamien.

Depuis novembre 2007, Vân a apporté de Phnom Penh (Cambodge) au Vietnam 7.000 tracts et 900 logos de "Viêt Tân" afin de les distribuer. Elle a été arrêtée le 17 novembre 2007 par le Service chargé de la sécurité du Vietnam. Après son arrestation, Vân a une attitude très sincère et a présenté une demande pour bénéficier de la clémence de la part de l'Etat vietnamien. Elle s'est également engagée à ne plus participer aux activités de sabotage du Viêt Tân contre l'Etat vietnamien.

Le représentant du Consulat général de France à Hô Chi Minh-Ville a remercié les organes concernés du Vietnam pour avoir réglé rapidement cette affaire.

Agence Vietnamienne d'Information - 13 Décembre 2007