Who will rebuild Vietnam?
Much of the Mekong Delta, like the province of Ben Tre, can
be reached only by water. It was from Ben Tre, little more
than a collection of islands, that Thuy Tri Minh Nguyen's family
fled to America as boat people, to join the 680,000
Vietnamese who left the country after the war ended in 1975.
Thuy was five when the communists entered Saigon. Her
father, a translator in the US embassy, had to abandon an
attempt to get the family onto the last helicopter to lift off from
the embassy roof, when his blind mother refused to leave her
home. After the fall of Saigon, party cadres came to seize their
valuables. They managed to hide them. Thuy concealed a ring
in her mouth and a bracelet on her upper arm. "We were told
to be quiet," she said. "I pretended to be asleep." The family
decided to flee, as her seven brothers faced conscription into
the army.
Her father built a fishing craft on Ben Tre. In 1980 they tried
five times to get away. The first three attempts failed when they
couldn't reach the boat. The fourth time they were caught and
brought to a prison. "We were separated and my mother and
sister and I were taken into a room and stripped," said Thuy.
"Our clothes were searched and they found our family
jewellery hidden in the lining. Everything was taken except for
a gold ring that my mother swallowed."
After a month they escaped by bribing the guards. On the fifth
attempt to leave the country they evaded the police by putting
dirt on their faces to look like peasants, and made it to the
South China Sea, where they were picked up with other
refugees by a Greek cargo ship which brought them to
Singapore. They were incredibly lucky. Thousands of boat
people perished by drowning or at the hands of pirates. From
Singapore, the whole family made it to the United States.
Now aged 30, Thuy has come back to Vietnam for the first
time, and this week she took me on a tour of the Mekong
Delta with her boyfriend to meet some of the people and hear
their memories of the war a quarter of a century after it ended.
We crossed to the palm-fringed shore of Ben Tre on a small
wooden boat. She pointed out where the family had hidden in
undergrowth waiting to escape. There is a restaurant there
now selling elephant's ear fish and other local delicacies to
tourists.
We returned to the mainland and drove east, past emerald
green paddy fields with white stones marking family graves.
The Mekong is a lush, densely populated estuary of rice
paddies, coconut trees, mangrove and sugar cane,
criss-crossed by countless tributaries and canals, where many
villagers live in thatched houses supported by stilts.
This is where many of the most bitter and personal battles of
the Vietnam War were fought, and the evidence is there today
in the form of broken bodies and bitter memories. As we
queued for a rusting Danish-built car ferry to take us across
the Co Chien River, two one-legged beggars in army clothes
appeared at each side of the car. Seeing Thuy in the company
of a westerner, one shouted at her through the glass, "You are
with an American. You should give me money."
By nightfall we reached Vinh Long, a delta town 150
kilometres from Saigon. An elderly woman stopped to
rehearse her rusty French with a foreigner. "I much preferred
the French to the Americans," she said, echoing a sentiment I
heard many times from Vietnamese people, who like to praise
the French for giving Vietnam architecture and a sense of style,
though not forgetting that the French forces were the first to
use napalm in their own colonial war here.
Another common complaint I heard was that the Americans
refused to help rebuild Vietnam when the fighting was over, as
they did in Japan and western Europe. This was the view of
Tam Khuynh, 77, a bee farmer whose village of Ankhan can
only be reached by canal boat from the Mekong. Ankhan was
designated a strategic hamlet by the American forces. Over a
thimble of honey wine in his thatched home, he recalled that
US troops forced everyone to come into one village "and if
they didn't comply, they destroyed the houses".
He lost two brothers in the fighting. Pointing outside he said,
"shells from the Mekong fell there, and there and there. I didn't
know if I would live or die." He thought for a moment and
said, "Maybe we had hatred in the past, but now we are
friends." Asked if the Americans had not done enough to help,
he shook his head. "The French and the Australians did more."
Next day we visited a little provision shop in Vinh Long's
market place. The sound of B52 bombers and anti-aircraft fire
filled the back room. It came from a little Daewoo TV set
among boxes of soap, electric fans and a parked Honda
motorcycle. Channel 31 was showing The Wide Field, a
black-and-white documentary about the victory over the
Americans. The shopkeeper, Dung, (she did not want to give
her full name), a former Viet Cong nurse, feels very proud to
be celebrating the anniversary of liberation this weekend. She
experienced terrible suffering in the war.
"I saw Agent Orange being sprayed from a plane," she said.
"The Viet Cong soldiers had masks but the people did not.
The leaves fell off the trees and the baby bananas suddenly
grew big and nobody would eat them. People got cancer
afterwards. I think often, especially at this time, of the people
who died in the war. My older brother's seven children were
killed, all but one. My mother was beaten by American
soldiers who broke her ribs. She passed away just last year."
She paused, blinking back tears. "What do I feel about
Americans? I have a lot of hatred for Americans. I will hate
them till I die. I cannot forget the sight of people dying, and
being raped by American soldiers." She lapsed into silence and
stared up at the television screen where a US helicopter pilot
was falling to the ground in a staged scene, shot by a Viet
Cong sniper.
Fifteen kilometres beyond Vinh Long, along a road with
narrow wooden canal bridges accessible only by motorcycle,
we came to the town of Huu Thanh, where a sign admonishes
residents not to allow, "cock-fights, gambling, sex videos,
prostitution or begging". A terrible battle was fought here in
October 1972. Only 23 of the 320 South Vietnamese soldiers
in an army base in the village survived a Viet Cong onslaught.
One survivor was a South Vietnamese sergeant called Son,
who was airlifted to hospital after being wounded in 14 places.
He lives today just beyond Huu Thanh, raising pigs and
growing rice. He can't ever forget the war: a fragment of an
M79 bullet is still lodged painfully in his chest.
"When the Americans left I felt despair, I felt like dying," he
said, as he cut slices of fresh star fruit for his visitors.
"When the war ended I just waited around to be arrested. The
local Viet Cong were pretty obnoxious at first. I was sent for
re-education to a camp and told to forget what I had learned
in the past and learn about the new government, and after my
release I had to report regularly as an American collaborator.
Now I am left alone. When I meet local Viet Cong we never
discuss the past. After so many years, we have to cooperate
with each other."
He feels nothing but resentment, however, for his former
protectors. "The Americans abandoned us," he said bitterly.
"After the war we got no help from them."
Back in Saigon the city is festooned with red flags and gold
stars to commemorate the 25th anniversary of the end of a war
that left some five million Vietnamese and 58,000 US
combatants dead, and a generation in both countries bitterly
divided.
The beginning of the end came on April 29th, 1975, as North
Vietnamese forces advanced on Saigon and American
ambassador, Graham Martin, gave the order to evacuate the
US embassy. In the following 18 hours, a fleet of helicopters
flew a total of 2,362 Americans and 6,422 Vietnamese to
vessels offshore, and the mad scramble to get onto the final
chopper came to symbolise the ignominy of defeat.
Saigon was remarkably untouched by the war and the scars
appear less deep than in the delta. The centre of the city is
much the same as it was when Graham Greene wrote The
Quiet American in 1954 before the French withdrew. The
turn-of-the-century Continental Hotel where he stayed is
virtually unchanged, and there is still the same cake shop
across the road where Phuong, mistress of his reporter-hero
Fowler, was having a milk shake when a bomb went off.
"You're a journalist. You know perfectly well that we can't
win," a French officer had admitted to Fowler in the book. The
Americans refused to learn from history, or from Greene, and
took on the role of fighting an impossible war. The troops
poured into Saigon and journalists occupied the Continental,
drinking beer on the terrace known as the Continental Shelf,
attending the "five o'clock follies" in the nearby Rex Hotel
where American PR officers used body counts as a measure
of progress, and sometimes going out to the battle zones like
the Mekong to be killed or maimed.
Many have returned this weekend to Ho Chi Min City, as
Saigon is officially called. There are few war memorials, other
than scattered armaments left around town, like tank 843
which broke down the metal gates of the presidential palace,
and a War Remnants Museum. The palace has been left as it
was on the day it was captured. Street traders sell
photocopies of The Quiet American and other noted Vietnam
books to tourists.
There is an Apocalypse Now nightclub, where bar girls hang
out in large numbers. Someone has written on the wall "I love
the smell of Vietnam in the morning," rewriting Colonel
Kilgore's famous line from Francis Ford Coppola's film: "I love
the smell of napalm in the morning." It is official policy to be
friends with America again. Coca Cola is again on sale and the
highest neon sign advertises American Citibank.
Among those marking the anniversary in Saigon are thousands
of Vietnamese like Thuy, who, encouraged by the government,
are returning in large numbers, testimony to a powerful urge to
identify with their native country. Known as Viet Kieu, they
were the ones who lost the war but gained a new and often
more prosperous life abroad. Thuy's family is now settled in
America. For many Viet Kieu like her, material success
overseas does not compensate for the loss of a country. She
has obtained a master's degree in biochemistry and molecular
biology, and next month will graduate as a doctor from the
University of Texas, but she returned to Vietnam to do her
international elective service at the Paediatric Hospital No 1 in
Saigon, where many children are treated for deformities almost
certainly caused by toxic defoliants used by US forces.
It was a difficult decision to return, even temporarily. "Why are
you going back to help the communists?" her mother had
asked. Thuy's reason was simple. "It's so sad to see the kids
suffer," she said. "The children are innocent. They are the
future. I want to help rebuild Vietnam."
By Conor O'Clery - The Irish Times - April 29, 2000.
|
|