~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
The Vietnam News

[Year 1997]
[Year 1998]
[Year 1999]
[Year 2000]
[Year 2001]
[Year 2002]

Please quit

Bigger redundancy payouts could speed reforms at state firms and boost the private sector

HANOI & DANANG - Slapping his knees, construction-site supervisor Le Trung Trien concedes he's no spring chicken. "I can't walk up 10 floors to see what the workers are doing," sighs the 57-year-old, who has toiled at state-owned Hanoi construction firm Vinaconco No. 2 for 27 years. "I feel I'm a burden to the company." Not for much longer: By mid-October, Trien and 252 co-workers will leave after pocketing cash payouts and other perks, the first batch of state employees to opt for voluntary redundancy under the Vietnamese government's new scheme to speed up reforms at overstaffed state-owned firms.

The $400 million scheme, backed by the World Bank and other donors, aims to lift the burden of surplus workers from heavily indebted state firms; this, in turn, will accelerate privatization that will help resolve all the bad debts weighing on Vietnam's state banks. The scheme could also boost Vietnam's private sector if these workers use part of their cash payouts to start private businesses or expand existing household enterprises. Trien, for example, plans to use his 50- million-dong ($3,260) redundancy payment to open a small electronics shop in Hanoi.

Compared with China, Vietnam has relatively few state workers to make redundant. With about 80% of Vietnamese earning their living from agriculture, only 1.6 million work in the country's 5,650 state firms, of whom up to 400,000 will be laid off over the next five years, according to official estimates. Yet the political sensitivities loom large. Vietnam's communist leaders are loath to appear insensitive to the plight of state workers or the party faithful who run state companies.

But neither could the leadership ignore the glacial progress of privatization, or "equitization" as the government prefers to call it, whereby selected state companies transfer most of their shares into private hands, with the state typically retaining a 20% stake. Of 1,800 state firms targeted for privatization by 2003, only 79 companies made the grade in the first half of 2002. Many managers said they lacked the confidence to make the transition partly because there was no consensus on how to shed unproductive workers.

Balance sheets, however, make clear that the transition must be made: By the end of last year, state firms had debts of 190 trillion dong, roughly 10 times more than their registered assets. And having committed itself to an ambitious reform timetable negotiated with the International Monetary Fund, the regime couldn't afford to wait any longer.

To tempt workers to quit, the government is offering an incentive-laden package. Compared to the late 1980s and early 1990s, when state workers were laid off with a tiny lump sum and no pension, the new package is generous: two months of basic salary per year of service, a lump sum of 5 million dong, an additional six months of full salary, and, at retirement age (60 for men, 55 for women), a monthly pension payment.

Overstaffing rate

With the first tranche of $100 million from the World Bank, the scheme will be launched by mid-October at seven pilot firms. Of Vinaconco No. 2's 1,700 workers, 14% are opting for the package. At the other pilot firms, percentages range from 13%-67%, according to a preliminary count. Studies have shown that the overstaffing rate at state firms hovers at around 20%. Many Vietnamese still perceive the state system as more secure than private enterprise. "Suddenly I'll stop working for the socialist republic. I feel sad about this," says Le Thi Song, 47, the manager of a state-run restaurant in Danang, who hopes to become a free- lance accountant.

There's also a danger that the redundancy scheme will become a revolving door. In Danang, for instance, all 55 workers of state-run Non Nuoc resort, an array of boxy cement buildings on a dilapidated beachfront, have opted for redundancy. Their enthusiasm may stem, however, from a management promise that they'll be rehired after the resort merges with another state firm and resurfaces as a limited liability company. Although workers must pay back 50% of their package if they return to a state firm, the resort's general manager, Phan Tan Nien, has different ideas. "It's not a state company any more, it's a limited company. They don't have to pay anything back," he argues. But officials in both Hanoi and Danang insist that's illegal.

In any case, cutting the workforce is just one small step toward raising competitiveness. Managers must prove they can run profitable companies without relying on a safety net of endless state handouts.

By Margot Cohen - The Far Eastern Economic Review - September 26, 2002.