Censors seize smuggled porn
HANOI - The notoriously rigid censors have turned their watchful
eye on one of their own.
A senior director of Vietnam's state publications
importer, Xunhasaba, has been caught illegally bringing
pornographic material into the communist-ruled nation,
authorities said yesterday.
Tran Quoc Van was dismissed as director of the Ho
Chi Minh City office of Xunhasaba on Monday after
customs officers discovered half a tonne of
pornographic books hidden in a 13-tonne shipment of
children's books and other publications.
"He imported some no-good books," said Ha Trieu
Kien, Xunhasaba's Hanoi-based general director, "and
our laws on publication are very strong." Van had
abused his position as city director of Vietnam's only
licensed publications importer to try to bring in
thousands of sexually explicit books from South Korea
and Singapore.
Customs agents said the books contained "nude sexual
drawings" - thought to mean the gekiga style of sexually
explicit and violent comic books popular in Japan and
South Korea.
Investigators are looking into the matter and have yet to
issue an announcement, but Mr Kien did not rule out the
possibility of a prison term for Van.
Xunhasaba, which is controlled by the Ministry of
Culture and Information, is responsible for censoring the
content of all imported publications and occasionally
blacks out or excises articles in foreign periodicals
which Hanoi authorities deem inappropriate.
Vietnam views pornography as a "social evil" and
crackdowns are routine.
Officials say this is the first time the state importer has
been found to have smuggled pornography into the
country.
"This event has badly affected Xunhasaba's prestige,"
said Nguyen Ngoc Thang, the agency's deputy director.
Most of Vietnam's state-controlled dailies reported the
story yesterday. It would have been far worse, Mr
Thang noted, if the books had slipped out of the port
and into circulation.
Mr Kien said the books will be burned, but according
to Mr Thang the decision on what to do with the haul
will be made after investigators finish their work.
Vietnam faces a daunting censorship task, particularly
with the increase of Internet use in the country. The
nation uses an elaborate firewall system in an attempt to
block access to pornography as well as Web sites
critical of Hanoi's communist rule.
Officials have also voiced alarm over a budding
home-grown pornography industry, although they
concede that it is far less developed compared to Japan
or South Korea.
By Michael Mathes - South China Morning Post - July 6, 2000.
|
|