La Belgique refuse une extradition aux Etats-Unis
La ministre de la Justice Laurette Onkelinx a signé mercredi la décision refusant l'extradition et M. Buu Huy devrait être libéré "le plus tôt possible", une fois les démarches administratives accomplies, a-t-on appris auprès de son cabinet.
Buu Huy était détenu depuis quatre mois en Belgique. Dirigeant d'une société d'Etat vietnamienne de produits de la mer, il avait été arrêté à Bruxelles en mai lors d'un salon professionnel international, à la demande d'une cour de justice de Floride, via Interpol.
La justice américaine lui reproche d'avoir falsifié des certificats d'importation de poissons-chats entre 2002 et 2005. Il risque une peine de cinq ans de prison et une amende de 250.000 dollars.
Selon son avocat belge, Pascal Van Der Veeren, Buu Huy sera libre de retourner au Vietnam. Il a estimé que la procédure qui lui a valu quatre mois de détention était d'une "grande sévérité". Les Etats-Unis ont voulu donner un tour pénal à une affaire strictement commerciale, a critiqué Me Van Der Veeren. Selon lui, la justice belge a refusé l'extradition parce qu'elle ne prévoit pas contrairement à la justice américaine de peine d'emprisonnement pour de telles affaires anti-dumping, et d'autre part parce que les faits reprochés à son client étaient antérieurs à l'adoption de la loi américaine sous laquelle il est poursuivi. Or cette loi n'est pas rétroactive.
Le Soir d'après Agence France Presse - 21 Septembre 2006
|