Internet : connexions sérieusement perturbées au Vietnam
VDC, Viettel et FPT, 3 fournisseurs vietnamiens, subissent d'importantes difficultés, suite à une coupure de câbles optiques provoquée par un tremblement de terre à Taïwan.
Depuis mercredi, la connexion internet du Vietnam et d'une grande partie de l'Asie de l'Est rencontre de sérieuses perturbations au lendemain d'un puissant séisme au large de Taiwan. Plusieurs câbles sous-marins de la ceinture Hongkong-Chine-Taiwan ont été endommagés au cours de secousses sismiques successives, dont la plus violente a atteint une magnitude de 7,1 sur l'échelle de Richter.
Cet incident, considéré comme un cas de force majeure, a affecté considérablement les opérateurs asiatiques de premier rang comme Singtel de Singapour et PCCW de Hongkong. Les opérateurs de télécommunications vietnamiens FPT, VDC et Viettel sont affectés. "Trois lignes de câbles optiques, d'un débit de 2 GB et reliées à Hongkong, sont paralysées ; elles représentent la moitié du volume total du débit de FPT", a fait savoir Truong Dinh Anh, directeur de FPT Telecom. Les fournisseurs du Vietnam ont perdu de 60% à 70% de leur débit. Selon Vu Hoàng Liên, directeur de VDC, sa compagnie fera tout son possible pour rétablir ses connexions, et payera le prix pour remédier le plus rapidement à cet incident. VDC a déployé ses travaux selon 3 axes : démarrage du réseau de secours, accélération du rétablissement des câbles optiques sous-marins, et appel à des partenaires étrangers pour proposer un autre réseau aux clients importants. Chez Viettel, les appels internationaux sont assurés à 100%, ce qui n'est pas le cas pour Internet, dont la circulation des données atteint seulement 30%, a fait savoir Lê Huu Hiên, son directeur. Deux de leurs lignes sont reliées à NTT au Japon et à Telegros, et sont en état normal. Cependant, 2 autres sont reliées à l'agence PCCW de Hongkong et fonctionnent à 30%, 3 autres à China Telecom, à 10%. Viettel a planifié l'installation d'une ligne par satellite pour assurer ses transmissions vers les États-Unis, a relevé Lê Huu Hiên.
"Dans une semaine ou 10 jours, les connexions seront totalement rétablies", a prévu Truong Dinh Anh. FPT Telecom a discuté avec ses partenaires étrangers pour relancer au plus tôt ses serveurs. Selon les statistiques du Centre vietnamien d'Internet, le débit total au niveau national s'élève à 6,325 Gps. Ce réseau risque d'être congestionné au cours des prochains jours. Les communications entre le Japon et le reste de l'Asie sont maintenues grâce à un système de secours, et fonctionnent plus lentement que d'habitude. Certains sites fonctionnent normalement mais des coupures de réseaux ou des ralentissements ont été constatés pour les liaisons avec l'étranger, notamment avec les États-Unis. Les internautes sont encouragés à surfer sur des sites qui peuvent fonctionner à bas-débit, à regarder des films ou à écouter de la musique hors-ligne.
Par Thê Linh - Le Courrier du Vietnam - 29 Décembre 2006
|