~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

Année :      [2006]      [2005]      [2004]      [2003]      [2002]      [2001]      [2000]      [1999]      [1998]      [1997]

RSF demande à l'UE un geste en faveur des cyber-dissidents au Vietnam

HANOI - L'organisation Reporters sans frontières (RSF) a demandé à l'Union européenne (UE) d'aborder avec le pouvoir au Vietnam la question de la libération de cyber-dissidents actuellement détenus, a-t-elle indiqué vendredi. RSF a écrit à Benita Ferrero-Waldner, commissaire européenne aux Relations extérieures, pour lui demander d'évoquer à Hanoï les cas des deux cyber-dissidents Pham Hong Son et Nguyen Vu Binh, et de trois internautes arrêtés l'an passé à Ho Chi Minh-Ville (sud).

"Ces cinq personnes sont emprisonnées pour avoir simplement osé s'exprimer sur des sujets manifestement proscrits au Vietnam, tels que la démocratie ou les droits de l'homme," écrit RSF. "En 2005, ce pays avait rendu public +un livre blanc sur les droits de l'homme+, dans lequel il s'engageait à respecter la liberté d'expression et à promouvoir une utilisation libre d'internet," rappelle l'organisation. Mme Ferrero-Waldner a entamé vendredi une visite de deux jours dans le pays, alors que se tient à Hanoï le Xe congrès du Parti communiste vietnamien (PCV).

Pham Hong Son purge actuellement une peine de cinq ans de détention après avoir traduit et mis sur internet en 2002 un article appelé "Qu'est-ce que la démocratie". Nguyen Vu Binh a de son côté été condamné à sept ans de prison, notamment pour avoir violemment critiqué un accord frontalier sino-vietnamien. Quant aux trois "internautes de la rue Kiem, Truong Quoc Tuan, Truong Quoc Huy et Lisa Pham" mentionnés par RSF, ils ont été interpellés après avoir participé à une discussion en ligne sur la démocratie sur le site Paltalk.com. Le congrès américain avait récemment demandé à Hanoï la libération de Son et de trente autres dissidents, appel repoussé par Hanoï.

Agence France Presse - 21 Avril 2006


Pour l'UE, le Vietnam est un partenaire important en Asie du Sud-Est

HANOI - Pour l'UE, le Vietnam est un partenaire important en Asie du Sud-Est, a déclaré le Commissaire européen Ferrero-Waldner avant sa visite de deux jours (les 21 et 22 avril) au Vietnam. L'Union européenne (UE), le 2e grand marché du monde, est actuellement un partenaire de premier rang du Vietnam, avec les échanges commerciaux bilatéraux de 7,4 milliards d'euros et le total des investissements européens de 4 milliards en 2005, selon la délégation de la Commission européenne (CE) au Vietnam.

L'UE était le plus grand fournisseur d'aides non-remboursables au Vietnam en 2004 et 2005. Elle assiste activement le Vietnam dans son développement socio-économique et dans l'exécution de ses objectifs millénaires. La CE a accordé, en moyenne, au Vietnam une aide annuelle de 40 millions d'euros, particulièrement dans les domaines sanitaire et éducationnel. La CE lie toujours son assistance et le plan de développement socio-économique du Vietnam. La coopération commerciale et au développement constitue toujours une base importante dans les relations Vietnam-UE, a dit le commissaire.

Agence Vietnamienne d'information - 20 Avril 2006