Shopping frontalier à Môc Bài
Situé à 70 km de Hô Chi Minh-Ville, le marché de la porte frontalière de Môc Bài (province méridionale de Tây Ninh), limitrophe avec le Cambodge, est devenu un nouveau temple du shopping grâce à ses politiques d'exemption fiscale. Les Saïgonais s'y rendent en masse.
Chaque personne paye 30.000 dôngs pour un billet aller-retour sur un bus de 80 places sur le trajet Hô Chi Minh-Ville - Môc Bài. "De nombreuses personnes nous ont dit que les marchandises à Môc Bài sont bon marché et variées. Aujourd'hui, je suis libre, mes enfants et moi voulons visiter cette porte frontière et, par la même occasion, faire des emplettes", a indiqué Nguyên Thi Kim, qui vit dans le 7e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville.
La boutique hors taxe s'étend sur des milliers de mètres carrés, et propose plus de 30.000 sortes de marchandises, dont 40% vietnamiennes. "Pendant les jours ordinaires, entre 2.000 et 3.000 personnes viennent quotidiennement ici. Mais le week-end, c'est la grande affluence avec parfois 8.000 personnes par jour. Le chiffre d'affaires journalier s'élève à près d'un milliard de dôngss", a fait savoir Trân Ngoc Phuoc, directeur adjoint de la sarl commercial Thê Ky Vàng, chargée de la gestion de ce marché. Des recettes plutôt faibles comparé aux supermarchés de Hô Chi Minh-Ville, mais très importantes pour une zone frontalière.
Les consommateurs vietnamiens s'intéressent surtout aux shampooings, articles de confection, équipements ménagers,... fabriqués à l'étranger. "Ces produits sont vendus 10 à 15%, voire 50% moins chers que ceux proposés ailleurs", a expliqué un acheteur de Long An (Sud). Les clients bénéficient seulement d'une exemption fiscale quand ils achètent pour moins de 500.000 dôngs de marchandises. "On dit qu'il y a une boutique hors taxe à Môc Bài, je veux y aller. Car en payant 30.000 dôngs pour le bus, sans compter d'autres dépenses annexes, venir ici pour acheter seulement quelques objets, ce n'est pas très intéressant", a estimé M. Huynh Van Yêm, de Hô Chi Minh-Ville.
Les Cambodgiens apprécient les produits vietnamiens
Pour leur part, les Cambodgiens viennent au marché de Môc Bài pour acheter des articles vietnamiens. Afin de promouvoir l'achat de ces produits, les consommateurs cambodgiens bénéficient d'une exemption fiscale sur tous les articles. "De nombreux Cambodgiens aiment bien les marchandises vietnamiennes telles que nouilles instantanées, friandises, etc. Ces produits sont bons et vendus à des prix raisonnables", explique un Viêt kiêu vivant au Cambodge.
Le marché frontalier de Môc Bài est un lieu d'échanges de marchandises entre les 2 pays. D'après Trân Luu Quang, chef-adjoint du Comité de gestion de la zone économique frontalière de Môc Bài, il regroupe 600 échoppes, mais actuellement seulement une dizaine sont en activité. Malgré tout, ce marché attire toujours autant d'acheteurs. Les marchandises les plus vendues sont les alcools et les chaînes de moto.
Grâce à ses politiques prioritaires, la zone économique frontalière de Môc Bài devrait devenir prochainement un grand centre commercial de la province de Tây Ninh.
Par Viêt Long - Le Courrier du Vietnam - 2 Avril 2006
|