Pluie de protestations après la condamnation d'un dissident vietnamien
Les Etats-Unis ont protesté publiquement jeudi
contre la condamnation la veille à Hanoi du
cyber-dissident vietnamien Pham Hong Son à
treize années de prison pour "espionnage".
Le département d'Etat a indiqué dans un
communiqué qu'il "condamnait fermement la
sentence infligée à Pham Hong Son pour avoir
simplement exprimé ses opinions sur internet".
"Nul individu ne devrait être emprisonné pour
l'expression pacifique de ses opinions. La
condamnation de Pham Hong Son est un viol
manifeste des standards internationaux de
protection des droits de l'Homme et de la liberté
d'expression", ajoute le communiqué.
Son, un médecin de 34 ans, employé d'une
entreprise pharmaceutique, avait été arrêté le
27 mars 2002 dans la capitale peu après avoir
traduit un article intitulé "Qu'est-ce que la
démocratie", trouvé sur le site du département
d'Etat américain.
La cour populaire de Hanoi l'a également
condamné à trois ans de résidence surveillée à
l'issue de ses années de prison, dans une
audience à laquelle les diplomates et
journalistes étrangers n'ont pu assister.
Reporters sans frontières (RSF) et le Comité de
protection des journalistes (CPJ) ont réclamé
jeudi sa libération.
"En jugeant (Son) coupable, les autorités ont
violé la constitution et les lois vietnamiennes qui
garantissent la liberté d'expression et
d'opinion", a estimé Amnesty International.
"La condamnation de Son est l'un des plus
sévères de ces dernières années et constitue
une indication alarmante que votre
gouvernement est de plus en plus répressif, au
lieu de prendre les mesures nécessaires pour
garantir la liberté de presse et d'expression au
Vietnam", écrit le CPJ aux autorités de Hanoi.
Le Comité Vietnam pour la défense des droits de
l'Homme, basé à Paris et opposé au régime
communiste vietnamien, s'est déclaré quant à lui
"choqué" par le verdict.
"Le recours à l'article 80 du Code pénal qui punit
l'espionnage n'est que le dernier mobile à la
mode à Hanoi pour écraser toute dissidence",
affirme-t-il.
Agence France Presse - 19 Juin 2003.
|