13 ans de prison pour l'exploitation illégale de lignes téléphoniques
HANOI - Le tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville a condammé lundi un Taiwanais de nationalité américaine, Chen Jen Chong, à 13 ans de prison ferme et un Vietnamien, Luu Ho Hai, à 9 ans de prison ferme, pour l'exploitation illégale de lignes téléphoniques internationales.
Les pertes sont estimées à plus de 3,5 milliards de dongs. Les accusés devront rembourser solidairement cette somme au Centre de la Poste et des Télécommunications internationales de Ho Chi Minh-ville.
Selon un dossier de la sécurité, de novembre 2000 à février 2001, Chong et ses complices ont installé un système de récepteurs des ondes satellitaires et de connexion téléphonique dans trois hôtels du 1er arrondissement de la mégapole du Sud en contournant la facturation des appels internationaux. Certains de ses complices aux Etats-Unis lui ont fourni régulièrement des équipements de télécommunications modernes pour déployer l'exploitation illégale.
Agence Vietnamienne d'Information - 21 Janvier 2003.
|