~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]

Le 11e plenum réaffirme la voie conduisant le pays au socialisme

HANOI - Le 11e Plénum du CC du Parti communiste du Vietnam a clôturé mardi ses travaux sur une unanimité de vue à propos des questions soulevées par le BP dans la perspective du IXe Congrès national. Dans son allocution de clôture, le secrétaire général du PCV, Le Kha Phieu, a déclaré que selon l'évaluation générale du plénum, à ce jour, la quasi-totalité des idées recueillies au sein du CC ainsi que dans les congrès du Parti de divers échelons, comme dans les organismes publics, chez les vétérans de la révolution, les scientifiques, les membres du CC du Front de la Patrie sont d'accord avec les politiques, les points de vue, les objectifs, les têches et les grandes mesures proposés dans le projet de rapport politique.

Ces idées estiment que le projet a développé nombre de points de vue sur la politique de doi moi (renouveau), sur la voie d'édification du socialisme au Vietnam. Elles ont approuvé pour l'essentiel les jugements et les évaluations sur les conditions favorables et défavorables, les points forts et les faiblesses, les réalisations et les limites, les causes objectives et subjectives, et les leçons à tirer. Le Kha Phieu a souligné que les problèmes dans les projets de documents présentés par le Bureau politique ont constitué les thèmes prioritaires des discussions, qui ont fait l'unanimité. Sur les perspectives de développement au XXIe siècle, le CC du PCV qui partage les points de vue du projet de rapport politique, a estimé qu'il y a très peu de raisons pour qu'une 3e guerre mondiale n'éclate d'ici quelques décennies. La paix, la coopération, le développement constitueront les grandes tendances que revendiquent les nations et les peuples. Pourtant, les guerres locales, les conflits armés, ethniques et religieux, la course aux armements, l'ingérence amenant aux activités subversives, le terrorisme, la crise socio-économique deviendront de plus en plus complexes. La lutte poursuivie par les peuples pour la paix et le développement, contre la guerre et la course aux armements, contre la politique de coercition, pour l'indépendance nationale, la démocratie, le bien-être, le progrès, et l'égalité sociale connaitra de nouvelles avancées.

Ces nouvelles donnes de la situation internationale et régionale; dans leur évolution, exercent une forte influence sur la situation au Vietnam. Dans l'immédiat, nous avons à la fois des occasions à saisir et des défis à relever. En ce qui concerne les menaces, nous affirmons encore une fois que les quatre périls prévus par le Parti existent toujours et se développpent d'une facon complexe, se mêlant l'un à l'autre en interdépendance et qu'on ne saurait négliger aucun d'entre eux. Cependant il importe de mettre l'accent sur les risques d'un retard plus poussé de l'économie et le péril de la corruption, de la bureaucratie et de la dégradation morale d'une partie non négligeable des cadres et des membres du PCV.

Quant à la voie d'édification du socialisme au Vietnam, nous affirmons la justesse du programme adopté par le VIIe Congrès (en 1991) stipulant la détermination du PCV et du peuple d'édifier le Vietnam, selon la voie du socialisme, sur la base du marxisme-léninisme et de la pensée de Ho Chi Minh. La voie conduisant au socialisme au Vietnam est le développement transitoire vers le socialisme, en sautant le régime (forme socio-économique) capitaliste et la dominance des rapports de production et de la superstructure capitalistes. Toutefois, nous assimilons et continuons les progrès économiques et sociaux obtenus par l'humanité, notamment les réalisations scientifiques et technologiques, afin de développer rapidement les forces productives et mettre sur pied une économie moderne. C'est-à-dire réaliser l'industrialisation et la modernisation dans l'orientation socialiste. L'assistance estime que dans la période transitoire au socialisme, il demeure encore de nombreuses formes de propriété des moyens de production, de nombreux secteurs économiques, classes sociales différentes d'où existent toujours des contradictions de classes et la lutte de classes mais la structure des classes, leur nature et leur position dans notre société ont beaucoup changé suite aux grandes modifications socio-économiques.

L'un des contenus essentiels de la lutte des classes est de mener à bien l'industrialisation et la modernisation dans l'orientation socialiste, de surmonter l'état de pauvreté et de sous-développement. Cette tâche doit être considérée comme le contenu central de la période de transition. En outre, il faut atteindre l'égalité sociale, lutter contre l'oppression et l'injustice ainsi que les pensées et actes négatifs, maintenir l'ordre et la discipline, déjouer les manoeuvres et les actes de sabotage menés par les forces hostiles, défendre l'indépendance et faire du Vietnam un pays socialiste puissant et prospère, où tout le monde vit dans le bonheur.

En ce qui concerne l'économie, le plénum a affirmé que le Parti et l'Etat du Vietnam préconisent d'appliquer invariablement et durablement la politique de développement de l'économie marchande à multiples composantes fonctionnant selon le mécanisme de marché, sous la gestion étatique et dans le sens du socialisme. Cette économie de marché à orientation socialiste (EMOS) comprend plusieurs formes de propriété et plusieurs composantes économiques, dont l'économie étatique joue le rôle directeur, et les économies étatique et collective constituent de plus en plus les fondements solides de l'économie nationale. L'EMOS est le modèle économique général du Vietnam dans l'étape de transition vers le socialisme. Concernant la politique économique et la stratégie de développement, l'assistance a estimé qu'il faudrait et qu'on pourrait raccourcir le processus d"industrialisation par rapport aux pays précurseurs en combinant les étapes progressives avec les bonds. Pour l'industrie loudre, nous persistons dans la politique "d'édifier avec choix un certains nombre d'établissements importants", c'est-à-dire construire des ouvrages clés, de hautes technologies fabricant des moyens de production importants.

Cela parce qu'une économie indépendante ne peut que être privée d'une industrie produisant des moyens de production. Cependant, il faut affirmer que nous n'édifions pas notre industrie loudre selon le mode ancien qui préconisait de "semer à tout vent" en circuit fermé. Nous lions l'industrialisation à la modernisation. En ce qui concerne d'édification et le réajustement du Parti communiste, Le Kha Phieu a souligné que des efforts doivent être fournis continuellement dans les années à venir afin de matérialiser les résolutions. "Le Parti doit déployer d'intenses efforts pour mériter d'être à la fois le dirigeant et le fidèle serviteur du peuple comme le Président Ho Chi Minh l'a dit", a indiqué M. Phieu.

Agence Vietnamienne d'information, le 17 Janvier 2001.