~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]

Directive du gouvernement relative aux représentations étrangères

HANOI - Les bureaux de représentation des entreprises et agences de voyage étrangères opérationnelles au Vietnam n'ont pas le droit d'exercer leurs activités commerciales et de production pour en tirer des bénéfices directs, selon une directive du gouvernement.

Cependant, la directive No45/2000/ND-CP du 6 septembre 2000 précise également: Les filiales des entreprises et agences de voyage étrangères sont autorisées à exercer au Vietnam des activités commerciales et touristiques, elle peuvent ainsi en retirer des profits directs. Le texte entrera en vigueur à partir du 1er octobre 2000.

Agence Vietnamienne d'Information, le 8 Septembre 2000.