~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]

Le Vietnam a éradiqué la culture du pavot

HANOI - Les cultures de pavot ont été "pratiquement éradiquées" au cours des 8 dernières années au Vietnam où l'opium et ses dérivés restent cependant les drogues les plus consommées. 426 des 428 hectares de cultures de pavot (99,5%) officiellement recensés par les autorités lors du lancement en 1993 d'une campagne d'éradication du pavot avaient été détruits fin 2000. Ces chiffres ont été rendus publics lors d'une conférence ouverte mardi à Hanoi lors de laquelle les autorités ont fait le bilan de la destruction des cultures de pavot et de la lutte contre la pauvreté dans les régions productrices frontalières de la Chine, du Laos et du Cambodge, et considérées comme les plus reculées du pays.

Au Vietnam, le pavot est cultivé essentiellement dans les zones montagneuses des provinces de Son La, Lai Chau (nord-ouest), Thanh Hoa (nord), Nghe An (centre), et dans celles des Hauts-plateaux de Tay Nguyen (centre) habitées par des minorités ethniques qui consomment traditionnellement de l'opium. Afin de mettre fin définitivement à la culture du pavot, le gouvernement vietnamien envisage d'investir près de 55 millions de dollars destinés à aider ces minorités ethniques à remplacer le pavot par d'autres cultures vivrières. Le Vietnam compterait actuellement plusieurs centaines de milliers de drogués, principalement des héroïnomanes, qui représentent 70% des près de 30.000 séropositifs officiellement recensés, et 85,5% du nombre total des affaires criminelles pénales, selon des statistiques citées par la presse officielle.

Un total de 4.214 personnes ont été arrêtées lors d'une campagne de lutte contre la drogue déclenchée au cours des 3 derniers mois au Vietnam, avaient indiqué cette semaine les journaux vietnamiens. Les Etats-Unis avaient maintenu l'an dernier le Vietnam sur la liste des 24 pays ou territoires qui produisent ou par lesquels transitent la drogue.

Agence France Presse, le 21 Février 2001.


Eliminer les cultures de pavot

HANOI - La surface exploitée de pavot au Vietnam s'est réduite à plus de 420 ha, contre plus de 19.000 ha eu égard à la récolte 1992-1993, selon le Comité des Nationalités et des Régions montagneuses, lors d'une conférence organisée mardi, à Hanoi. La culture du pavot était pratiquée essentiellement dans les régions montagneuses du Nord, habitées par les minorités ethniques.

Au cours des huit dernières années, réalisant la politique de la destruction de cette plante, l'Etat a aidé les populations dans ces régions à cultiver d'autres plantes industrielles comme l'anis, le cannelier, le théier, ou encore les arbres fruitiers, afin de stabiliser la vie. Ces cultures ont porté leurs fruits, contribuant à améliorer sensiblement le niveau de vie des populations dans ces régions. Jusqu'à présent, 37,7% des foyers mènent une vie meilleure, et plus de 40% des familles ont une vie stable. Le programme national sur la prévention, la lutte et le contrôle de la drogue a bénéficié d'un investissement de 320 milliards de dongs de la part de l'Etat, dont plus de 113 millards destinés à la destruction du pavot. En outre, Le Programme des Nations Unies de Contrôle de la drogue (UNDCP) a accordé 3,8 millions de dollars pour la mise en oeuvre du programme expérimental de développement socio-économique, afin de remplacer le pavot dans le district de Ky son, province centrale de Nghe An.

Cependant, le développement socio-économique dans les communes des hautes régions reste encore faible, la vie des minorités ethniques est encore difficile. Cela conduit à la replantation du pavot par habitants de ces régions qui le réintégrent dans certaines provinces de Tay Nguyen (Hauts Plateaux du Centre). Dans l'avenir, l'Etat multipliera l'investissement dans la construction des infrastructures surtout la communication, le réseau électrique, les traveaux hydrauliques et ou encore des ouvrages d'approvisionnement en eau potable, en faveur des communes dans les hautes régions. L'Etat prendra des mesures et politiques concrètes pour aider la population à écouler leurs produits; à développer l'éducation; et à construire des établissements médico-sanitaires. Actuelement, le ministère de l'Agriculutre et du Développement rural a achevé un projet de destruction et de remplacement du pavot dans les hautes régions pour la période 2001-2005. Ce projet d'un fonds d'investissement de 794 milliards de dongs, sera mis en déploiement dans 186 communes de dix provinces montagneuse septentrionnales.

Agence Vietnamienne d'information, le 21 Février 2001.