Douze marins vietnamiens retenus en otage en Tanzanie
Sea Saigon Shipping, une coentreprise entre la compagnie de transport de Saigon et la société danoise Rederiet Fabricius A/S, envisage de porter plainte contre Mohamed Interprises, une entreprise tanzanienne, auprès d'un tribunal de commerce, pour la "prise d'otage" de 12 Vietnamiens, membres de l'équipage du cargo Cân Gio.
Retenu depuis le 27 juillet dans le port tanzanien de Dar Es Salaam en Tanzanie, ce bateau appartient à Sea Saigon Shipping, et devient victime d'un litige commercial.
En 1999, le groupe tanzanien Mohamed Interprises a signé avec la sarl Thanh Hoà, dans la province de Tiên Giang, un contrat sur l'achat de 6.000 t de riz et de quatre décortiqueuses, d'un montant total de 1,4 million de dollars. La sarl Thanh Hoà a loué, par l'intermédiaire de la compagnie Vosa, le cargo Luna Brisa, afin d'acheminer ces marchandises depuis le port de Saigon en Tanzanie. Mais le cargo Luna Brisa s'est évaporé lors de son voyage vers l'Afrique orientale, avec sa cargaison. Mohamed Interprises a déposé une plainte auprès de la Chambre vietnamienne de Commerce et d'Industrie, mais n'a obtenu aucun résultat à ce jour.
En juillet dernier, le bateau Cân Gio transportait du riz de la Malaisie en Tanzanie. Après avoir déchargé les marchandises, il a reçu l'ordre de rester à quai, le 27 juillet, du Tribunal suprême de Tanzanie, suite à la demande de Mohamed Interprises. Le groupe tanzanien veut prendre le Cân Gio comme otage afin d'obliger la partie vietnamienne à régler son litige avec la sarl Thanh Hoà. Mohamed Interprises réclame 1,7 million de dollars pour le préjudice subi. L'ambassade vietnamienne en Tanzanie estime que le tribunal de ce pays retarde le jugement en ce qui concerne le Cân Gio, dans l'attente d'un engagement de la partie vietnamienne, à dédommager le groupe tanzanien. Selon Henrik N. Andersen, directeur général de Sea Saigon Shipping, son entreprise a perdu au moins 500.000 dollars dans ce procès, dont la joint-venture n'est que la victime.
Le ministère vietnamien des Affaires étrangères a à maintes reprises demandé aux autorités tanzaniennes de laisser le bateau vietnamien repartir, mais en vain.
Par Trân Hiêu - Le Courrier du Vietnam - 15 Novembre 2004
|