~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]

Le dissident Nguyen Thanh Giang passible de trois ans de prison

HANOI - Le scientifique et écrivain dissident vietnamien Nguyen Thanh Giang arrêté début mars à Hanoï est passible d'une peine de trois mois à trois ans de prison pour "avoir violé un article du code criminel du Vietnam", a indiqué lundi le ministère des Affaires étrangères.

"Nguyen Thanh Giang a violé l'article 205 A du code criminel du Vietnam", a précisé le ministère à l'AFP.
M. Giang, 63 ans, avait été arrêté le 4 mars dans une rue de la capitale vietnamienne pour "possession de propagande anti-socialiste".
Ce scientifique dissident a été fréquemment interpellé et interrogé par la police au cours des dernières années.

L'article 205 A du code criminel vietnamien prévoit que "les personnes qui profitent des libertés d'expression, de la presse, de la croyance, du droit au rassemblement, de la création des associations ou d'autres libertés démocratiques pour porter atteinte aux intérêts de l'Etat, des organisations sociales ou des citoyens sont passibles de peines allant de trois mois à trois ans de prison ferme".

AFP, le 5 Avril 1999.