~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]

Un film sur le massacre de My Lai pour prévenir la guerre à l'avenir

HANOI - La projection prévue dimanche à la télévision vietnamienne d'un film documentaire sur le massacre de My Lai pendant la guerre du Vietnam servira d'avertissement pour éviter des atrocités dans le futur, a indiqué l'ambassadeur américain Pete Peterson.

"Ce qui s'était produit à My Lai est une perte de compassion des individus placés dans des circonstances tragiques. L'intérêt de ce film est de comprendre que nous devons prévenir ces circonstances", a déclaré l'ambassadeur.
M. Peterson, ancien pilote de l'US Air Force, avait pris en mai 1997 ses fonctions de premier ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam depuis la fin de la guerre en 1975. Il avait été emprisonné pendant plus de six ans (1966-73) dans la fameuse prison de Hoa Lo connue sous le nom de "Hanoi Hilton" après que son avion eut été abattu par les communistes vietnamiens.

"Quand vous êtes au combat, vous n'êtes pas loin de devenir sauvage", a affirmé l'ambassadeur.
"Vous ne pouvez pas éviter de laisser de produire ce genre de choses si vous ne pouvez pas éviter le conflit dès son début", a-t-il estimé au cours d'une première présentation du film mercredi soir à Hanoï.

Il y a près de 31 ans, le 16 mars, les soldats américains avaient massacré plus de 500 civils vietnamiens, notamment des femmes et des enfants, sur le site de My Lai, un village de la province de Quang Ngai (centre).
Ce massacre est l'une des pages les plus noires de la guerre du Vietnam. "Le peuple américain comme n'importe qui dans le monde avait été indigné par cette tragédie", a dit M. Peterson.

Le film vietnamien intitulé "le son du violon à My Lai" est basé sur des scènes tournées lors d'un retour sur le site, à l'occasion du 30e anniversaire de la tuerie, de deux anciens combattants américains, Hugh Thompson, ancien pilote d'hélicoptère, et Lawrence Colburn, son tireur de la mitrailleuse de sabord, qui avaient tenté d'arrêter ce massacre.
"Ce n'est pas pour rappeler les blessures (de la guerre) mais plutôt pour en parler plus ouvertement. Ce film servira la cause de plusieurs générations de l'humanité", a conclu l'ambassadeur.

Le début et la fin du film sont marqués par le son du violon joué par l'un des anciens GI, Michael Boem, lors d'une commémoration du massacre à My Lai où un "Parc de la Paix" avait été construit grâce à l'aide d'une organisation humanitaire américaine.

AFP, le 11 mars 1999.