~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]

Giap exhorte Washington à une "normalisation complète"

HANOI - Le général Vo Nguyên Giap, artisan de la défaite américaine au Vietnam, a appelé les Etats-Unis à faire plus d'efforts pour une "normalisation complète" des relations entre les deux anciens ennemis, à l'occasion du 25e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam.

"La normalisation complète des relations américano-vietnamiennes dépend beaucoup des Etats-Unis car ce pays est plus puissant que le Vietnam", a déclaré samedi le général Giap, 89 ans, devant les journalistes étrangers lors d'une conférence de presse à Hanoi. Le général Giap a souhaité que les Etats-Unis aident le Vietnam à éliminer les séquelles, qu'il qualifie d'"extrêmement lourdes", de la guerre du Vietnam, l'une des plus meurtrières du XXe siècle. "Le Vietnam a fait tout son possible pour aider les Etats-Unis à régler la question des soldats américains portés disparus (MIA) pendant le conflit, il faut donc que les Etats-Unis aident par tous leurs efforts le Vietnam à surmonter ses conséquences", a-t-il souligné.

Les restes de 400 militaires américains portés disparus au combat ont déjà été retrouvés au Vietnam où 1.519 soldats américains sont toujours portés disparus depuis la fin de la guerre qui a fait 58.000 morts du côté américain et plus de 3 millions de morts, dont 2 millions de civils, du côté vietnamien. Le Vietnam a commencé depuis le mois dernier à célébrer la prise de Saigon le 30 avril 1975 par les forces communistes, une victoire de la "Campagne Ho Chi Minh" qui avait abouti en moins de deux mois à l'effondrement du régime pro-américain et à la réunification du pays. A l'occasion d'une visite officielle en mars à Hanoi, le secrétaire américain à la Défense William Cohen avait indiqué qu'il ne présenterait pas d'excuses pour la guerre du Vietnam et qu'il avait l'intention de "regarder vers l'avenir, non vers le passé".

Giap, ancien ministre de la Défense du Nord-Vietnam, a enfin souhaité de "bonnes relations entre les jeunes générations des deux pays" qui n'ont normalisé leurs relations qu'en 1995. Le général Giap vit en semi-retraite à Hanoï après avoir été écarté en 1982 du Bureau politique du Parti communiste vietnamien pour son opposition à l'invasion du Cambodge à la fin de 1978 par les troupes vietnamiennes et à une brève mais sanglante guerre frontalière avec la Chine l'année suivante. Giap, qui apparaît rarement en public, a quitté toutes ses fonctions officielles lors d'un congrès du PCV en 1991.

AFP, le 8 Avril 2000.