~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]
[Année 2002]

Au moins 54 morts dans un incendie à Ho Chi Minh-Ville

HANOI - Au moins 54 personnes ont été tuées dans un incendie qui a ravagé mardi après-midi pendant plus de cinq heures un centre d'affaires abritant les sièges de plusieurs société étrangères à Ho Chi Minh-Ville, mégapole économique du sud du Vietnam.

Selon une télévision locale d'Ho Chi Minh-ville, 54 personnes ont été tuées dans cet incendie et de nombreuses autres étaient portées disparues.

L'incendie, qui aurait débuté dans une discothèque installée dans l'immeuble de six étages du Centre d'affaires international de Saïgon, a été circonscrit à 20H00 locales (13H00 GMT) et les pompiers avaient commencé à pénétrer dans le bâtiment pour rechercher d'éventuels survivants et les corps des victimes, a précisé à l'AFP M. Le Van Tu, chef des sapeurs-pompiers d'Ho Chi Minh-ville. "59 personnes ont également été hospitalisées dans les services d'urgence de l'hôpital d'Ho Chi Minh-Ville et un tiers d'entre elles se trouvent dans un état critique", a précisé de son côté la télévision d'Etat.

L'incendie, qui avait éclaté vers 13H30 locales (06H30 GMT) dans la discothèque "Blue" située au sixième étage du bâtiment, est rapidement devenu incontrôlable, a expliqué le présentateur, soulignant que toutes les forces et le matériel de lutte contre le feu de l'ex-Saïgon avaient été mobilisés. Les pompiers, qui ont indiqué ignorer le nombre exact de personnes se trouvant dans ce bâtiment de six étages situé au centre-ville au moment de l'incendie, avaient dépêché une vingtaine de véhicules pour combattre le sinistre, certains depuis l'aéroport international de Tan Son Nhat.

Les autorités locales n'ont pas été en mesure de préciser si des étrangers figuraient parmi les victimes. Un responsable du ministère des Affaires étrangères, M. Nguyen Van Niem, a indiqué à l'AFP que "rien ne permet de penser que cet incendie soit du à un acte terroriste". M. Nien a ajouté que les corps des victimes étaient carbonisés et qu'il était impossible pour l'instant de déterminer si des étrangers avaient péri dans l'incendie.

La compagnie américaine d'assurances internationales American International Assurance Company (AIA) est installée au deuxième étage du bâtiment, ainsi que les bureaux d'autres sociétés, d'Australie, de Grande-Bretagne, de Belgique, d'Allemagne, de Hong Kong, de Singapour, de Corée du Sud et de Thaïlande. Un employé de la compagnie d'Etat Saïgon tourist, Tran Trung Dung, a indiqué à l'AFP qu'il avait vu l'incendie débuter au troisième étage de l'immeuble. "J'ai entendu beaucoup de cris et de hurlements provenant du bâtiment et j'ai vu des gens se jeter par les fenêtres", a-t-il ajouté. Un reportage diffusé dans la soirée par la télévision nationale a montré de nombreuses personnes évacuées de l'immeuble en flammes sur les échelles de pompiers.

Nguyen Thi Ngoc Ha, qui assistait à un séminaire organisé par la société AIA au cinquième étage de l'immeuble, a raconté à l'AFP depuis son lit d'hôpital qu'elle avait pu s'échapper en descendant à l'aide d'une gouttière. "Dès que nous avons senti la fumée, tout le monde a été pris de panique et a essayé de quitter la pièce", a-t-elle dit. "Tout le monde se poussait et était coincé, alors j'ai ouvert une fenêtre et je suis descendue par une gouttière", a-t-elle ajouté. Mlle Ha a encore indiqué que plus de 140 personnes étaient présentes dans la salle du séminaire mais qu'elle ignorait leur sort ainsi que celui du professeur américain qui donnait la conférence à laquelle elle assistait.

Agence France Presse - 29 Octobre 2002.


Plus de 50 morts dans un grand incendie à Ho Chi Minh Ville

HANOI - Un grand incendie s'est déclaré à 13h50 du mardi, au Centre d'affaires international de Saigon (Intershop), situé dans l'arrondissement N°1, Ho Chi Minh-Ville. Selon le premier bilan, une cinquantaine de personnes dont un étranger ont trouvé la mort et une cinquantaine d'autres ont été blessées et hospitalisées. Les causes de l'incendie restent inconnues.

Plusieurs compagnies étrangères sont installées dans le bâtiment de six étages du Centre d'affaires international de Saigon. Au moment de l'incendie, les experts de la compagnie d'assurance américaine AIA, basée au deuxième étage du bâtiment, donnaient un cours de recyclage à l'intention de 50 participants dans le grand hall au cinquième étage. Toutes les forces de sapeurs-pompiers de la ville ont été mobilisées, mais l'incendie n'a été maîtrisé qu'à 18h00.

Se rendant sur place au moment de l'incendie, le Président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville Le Thanh Hai a déclaré que la ville prélèverait immédiatement des fonds de son budget pour venir en aide des victimes. Il s'agit de la catastrophe qui provoque les pertes humaines les plus graves pour la ville jusqu'ici.

Agence Vietnamienne d'Information - 29 Octobre 2002.