~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]

Le Viêt Nam réaffirme sa position sur les droits de l'homme

HANOI - Le Vietnam a réitéré devant le Comité 3 de la 54è session de l'Assemblée générale de l'ONU mercredi à New York sa détermination d'assurer les droits de l'homme en les situant dans un contexte mondial et en respectant la souveraineté de chaque nation.

S'adressant à la réunion, le représentant permanent adjoint du Vietnam à l'ONU Le Hoai Trung a déclaré que "le Vietnam prenait notes des opinions du Haut Commissariat pour les droits de l'homme de l'ONU sur, entre autres, la nécessité de développer une capacité nationale durable pour réaliser les normes internationales sur les droits de l'homme à travers les mesures de prévention des violations répandues et systématiques des droits de l'homme."

"Nous tenons en même temps à réaffirmer les principes selon lesquels les problèmes des droits de l'homme doivent être réglés dans le contexte global à travers une approche sur la base de dialogue contructif, assurant l'objectivité, le respect de la souveraineté nationale et l'intégrité territoriale, l'impatialité, la non discrimination et la transparence."

"Le Vietnam déplore l'usage des droits de l'homme comme un prétexte pour intervenir dans les affaires intérieures des Etats souverains et voire utiliser les sanctions unilatérales ou la force pour empiéter sur leur droit à l'autodétermination, à l'indépendance politique et à l'intégrité territoriale contrairement à la Charte de l'ONU et au droit international."

"Le Vietnam reconnait que l'être humain est à la fois l'objectif et la force motrice du développement. Cela a été manifesté dans les efforts du Vietnam pour remplir ses devoirs dans le cadre des textes internationaux fondamentaux sur les droits de l'homme dont il est un des signataires et dans sa Constitution, d'autres lois et mécanismes internationaux pour assurer la démocratie et les droits des citoyens vietnamiens."

Le diplomate vietnamien a souligné que le Vietnam a débuté il y a une décennie le processus de rénovation pour rendre le peuple prospère, le pays puissant et la société équitable et civilisée, processus qui a créé des conditions sociales, économiques et institutionnelles plus favorables pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme au Vietnam.

"La Constitution du Vietnam stipule que l'Etat vietnamien poursuit une politique d'égalité, de solidarité et d'entraide au sein de tous les groupes ethniques et interdit tout acte de discrimination raciale ou de division. La Constitution accorde aussi aux citoyens vietnamiens le droit de liberté de croyances, d'égalité entre toutes les religions."

"Au Vietnam, les croyants et les fidèles sont bien entendu libres de vivre leur foi et de mener les activités religieuses dans le cadre de la loi. Aujourd'hui, il y a près de 20.000 lieux de culte pour le bouddhisme, le catholicime, l'islam, le Cao Dai et le Hoa Hao. Les religieux représentent un tiers de la population, sans compter des millions de personnes qui gardent leurs croyances traditionnelles. Ces dernières années, le gouvernement vietnamien a adopté plusieurs réglémentations pour assurer l'exercice du droit du citoyen à la liberté religieuse et de croyances, à l'égalité de toutes les religions devant la loi, la protection des places de culte, la publication des documents religieux et l'enseignement."

"Le gouvernement vietnamien est déterminé à assurer les droits de son peuple. Pour cette raison, il est en train de prendre des mesures concrètes pour assurer davantage la nature démocratique de l'appareil d'Etat à tous les échelons, encourageant le peuple à apporter leurs avis sur les projets de loi ainsi que sur le fonctionnement des agences gouvernementales, mobilisant toutes les ressources en faveur du développement socio-économique national, améliorant ainsi le niveau de vie de la population dans tous les coins du pays. Dans ces efforts, nous nous attendons à la coopération, à la sympathie et à la compréhension internationales.

Agence Vietnamienne d'Information, le 12 Novembre 1999.