Fête du Têt, l’année démarre au galop
La communauté asiatique du territoire célébrera, ce soir, le nouvel an
du calendrier lunaire. Parmi les douze signes du zodiaque chinois, le
cheval incarne l’énergie, la vitalité et la liberté.
Le règne du serpent de métal touche à sa fin. Ce soir, les Asiatiques célébreront le
Têt Nguyên Dan ou fête du premier matin de l’année, le nouvel an du calendrier
lunaire qui annonce l’année du cheval d’eau.
En Nouvelle-Calédonie, plus de 6 000 personnes sont concernées par cette grande
fête familiale, la plus chère au cœur des Vietnamiens. L’occasion pour eux de
renouer avec des traditions ancestrales, aujourd’hui délaissée par la jeune
génération.
Les jeunes désintéressés
« Nous attendons environ 300 personnes ce soir au foyer de Magenta, déclare
Jean-François Dinevan, vice-président de l’Amicale vietnamienne. Sur l’ensemble des
convives, plus de 60 % ne sont pas Vietnamiens !
Ce phénomène s’accentue depuis une dizaine d’années. A dire vrai, les nouvelles
générations sont complètement tournées vers l’Occident et parfaitement intégrées
dans le moule occidental dont ils s’approprient la façon de vivre. C’est peut-être un
bien pour la réussite sociale... mais c’est fort regrettable pour la sauvegarde de nos
coutumes. »
Au foyer socioculturel de Magenta, l’accent sera mis sur le respect des traditions.
Traditions culinaires tout d’abord avec des plats incontournables - fagots de
printemps, salade d’Asie... -. Tradition festive aussi : « Dans les minutes qui
précèdent les douze coups de minuit, nous claquerons les pétards afin de chasser
les mauvais esprits et effacer les points négatifs et néfastes survenus sous le
règne du serpent de métal » ajoute Jean-François Dinevan.
Soirée au Parkroyal et cérémonie à la pagode
Ce même soir, environ 360 convives célébreront le Têt au Parkroyal sous l’égide de
l’Association bouddhique de Nouvelle-Calédonie. A cette occasion, les jeunes filles
de la troupe Rêve d’Asie, interpréteront des danses traditionnelles tandis que les
garçons se lanceront dans la danse du dragon dans le strict respect des règles.
Les plus croyants se retrouveront à 22 heures à la pagode, une première depuis sa
création, afin d’assister à la cérémonie du bonze australien, Thiéh Phuoc Thiên, qui
dévoilera le message du Très Vénérable Phuoc Huë pour l’année 2002.
Un signe de fougue et d’élégance
Celui qui naît sous le signe du cheval est un amateur
de défis,un travailleur méthodique et infatigable. Le natif de ce signe vit pour réussir :
à ses yeux, échouer est une terrible humiliation.
En général, le signe du cheval est associé à l’élégance et la fougue. Sa personnalité
attachante et son charme assurent une grande popularité au natif de ce signe, très
apprécié pour son honnêteté et ses manières franches. Cet orateur éloquent, versé
dans l’art de la persuasion, est par ailleurs doté d’un esprit vif et agile. Bien que le
cheval puisse se montrer têtu et un tantinet égocentrique, il possède une nature
attentionnée et offre volontiers son aide. Il jouit également d’un excellent sens de
l’humour et sait faire bonne impression partout.
Grâce à ses nombreux talents et à son caractère avenant, malgré des emportements
passagers, le cheval peut aller loin dans la vie. C’est un amateur de défis, un
travailleur infatigable et méthodique qui vit pour réussir et ne supporte pas l’échec.
Le cheval d’eau
Doté d’une nature amicale et d’un bon sens de l’humour, le cheval d’eau possède une
excellente culture générale. Se montrant aussi habile en affaires, il saisit
promptement les occasions qui surviennent. Cependant, sa tendance à
l’éparpillement tout comme l’inconstance de ses intérêts, et parfois même de ses
décisions, peuvent jouer à son détriment.
Le natif de ce signe est néanmoins bourré de talents, aussi est-il souvent promis à
un grand avenir.
Une légende à l’origine du zodiaque chinois
Le zodiaque chinois se base sur l’année lunaire. Chaque année de ce cycle est
symbolisée par un animal qui exercera une influence sur la destinée et le caractère
des individus nés au cours de cette année.
Le zodiaque comporte douze signes, chacun représenté par un animal. Personne ne
sait au juste de quelle manière les signes ont pris cette forme.
La seule explication se trouve dans une légende. Cette légende veut qu’à l’occasion
d’un nouvel an chinois, Bouddha ait convié tous les animaux de son royaume à se
présenter devant lui.
Pour des raisons mystérieuses, tout du moins aux yeux des hommes, seuls douze
animaux répondirent à l’appel. Le rat arriva en premier. Puis, suivirent le bœuf, le
tigre, le lièvre, le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre, le singe, le coq, le chien et
enfin le cochon. Pour les remercier, Bouddha associa le nom de chacun d’eux à une
année et fit en sorte que les humains héritent de certaines caractéristiques de la
personnalité de l’animal correspondant à leur année de naissance.
Ainsi les natifs du bœuf se révéleraient travailleurs, déterminés et parfois têtus, les
natifs du chien seraient aussi fidèles et loyaux que leur animal emblématique...
Par ailleurs, aux douze signes du zodiaque chinois se greffent cinq éléments qui en
renforcent ou en tempèrent les caractéristiques : le métal, l’eau, le feu, le bois et la terre.
Repères
Dîner dansant au Parkroyal
L’Association bouddhique de Nouvelle-Calédonie organise une soirée dansante ce
soir à partir de 19 h30, au Park Royal, salle Vénézia.
Au programme : des danses traditionnelles avec la troupe Rêverie d’Asie, la danse
du dragon, tombola...
Renseignements et réservations au magasin « Au bon prix », 41, rue du
Port-Despointes, Faubourg Blanchot. Tel : 27 28 12.
Cérémonie bouddhique
Le bonze australien, Thiéh Phuoc Thiên, dévoilera le message du Très Vénérable
Phuoc Huë ce soir à 22 heures à la pagode lors d’une cérémonie.
Par ailleurs, les croyants ont rendez-vous demain matin, à 9 h 30 toujours à la
pagode afin d’assister à la première cérémonie de l’année 2002.
Soirée dansante au foyer de Magenta
L’Amicale vietnamienne propose également un dîner dansant au foyer socioculturel
de Magenta, ce soir à partir de 20 h 30.
Au programme : des danses, les vœux du président en langue maternelle, l’élection
de la plus belle tenue traditionnelle et la cérémonie des pétards.
Renseignements et réservations au secrétariat de l’Amicale, de 8 heures à 11
heures, au 43 85 66 ou au 43 80 04.
Journée des anciens
Comme tous les ans, l’Amicale vietnamienne organise la journée des anciens au
foyer socioculturel de Magenta, le dimanche 17 février. Cette manifestation,
empreinte de respect et d’humilité, devrait réunir environ 400 convives.
Par Nathalie Vermorel - Les Nouvelles Calédoniennes, le 11 Février 2002.
Questions à ... Thiéh Phuoc Thiên, bonze : « J’apporte la tradition »
Malgré une foi inébranlable, les bouddhistes
calédoniens connaissent encore mal les
rituels. Une lacune que Thiéh Phuoc Thiên,
bonze australien actuellement sur le Territoire,
espère combler.
Les Nouvelles calédoniennes: Quand
êtes-vous arrivé en Nouvelle-Calédonie ?
Thiéh Phuoc Thiên : Je suis arrivé de
Melbourne le 29 janvier après avoir été
dépêché par le très vénérable Phuoc Hué
pour occuper le poste de la Pagode de
Nouméa, vacant depuis novembre.
Normalement, je dois rester pendant deux
mois.
LNC : Pourquoi une période aussi courte ?
T.P.T. : J’ai la nationalité australienne et je ne
peux pas rester plus de trois mois sur le
Territoire. De plus, si je quitte mon pays trop
longtemps, je vais perdre tous les avantages
sociaux auxquels j’ai droit.
Enfin, j’ai des liens très étroits avec ma
communauté et je n’aime pas rester éloigné
trop longtemps. En fait, il faudra attendre
qu’un bonze calédonien soit formé pour qu’il
puisse être affecté ici de manière définitive
LNC : Comment un Calédonien peut-il
devenir bonze ?
T.P.T. : Il faut d’abord trouver quelqu’un qui a
été appelé par le Bouddha. Cet homme ou
cette femme, marié ou non, pourra être
formé par un bonze en Calédonie mais il
devra ensuite partir dans une pagode en
Australie.
LNC : Comment jugez-vous la communauté
bouddhique calédonienne ?
T.P.T. : Je n’ai pas à juger les fidèles
calédoniens. Je suis venu ici pour leur
enseigner les rituels et les traditions de la
religion. Avant les trois cérémonies
quotidiennes, je prends le temps de leur
expliquer les fondements spirituels du culte.
LNC : Vous êtes aussi ici pour participer à la
fête du Têt.
T.P.T. : Tout à fait. C’est d’ailleurs la
première fois qu’une fête du Têt sera
organisée dans la pagode de Nouméa. La
cérémonie d’installation du Bouddha a été
organisée il y a quelques mois et elle est
aujourd’hui pleinement « opérationnelle ».
Cette année, il y aura donc une cérémonie le
11 au soir au cours de laquelle je lirai le
message du Très Vénérable.
Deux autres rituels seront organisés le
lendemain pour fêter la nouvelle année.
Enfin, je lirai un livre de prière tous les soirs
durant les sept premiers jours de l’année. La
lecture durera à chaque fois près de deux
heures...
Propos recueillis par Xavier Serre - Les Nouvelles Calédoniennes, le 11 Février 2002.
|