~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]

La presse vietnamienne s'est abstenue de commenter la visite de Bill Clinton

HANOI - La presse officielle vietnamienne s'est abstenue de commenter la prochaine visite de Bill Clinton, attendu jeudi à Hanoï, alors que les responsables vietnamiens affirment que cette visite ne diffère pas de celles d'autres chefs d'Etats. Les autorités vietnamiennes ont annoncé pour la première fois en début de semaine la visite de Bill Clinton dans un communiqué de quelques lignes reproduit par les journaux de la presse officielle.

"Le président des Etats-Unis d'Amérique W. J. Clinton et son épouse effectueront une visite officielle au Vietnam du 16 au 19 novembre. Cette visite aura lieu à l'invitation du président Tran Duc Luong", a indiqué un communiqué du ministère des Affaires étrangères sans autre commentaire. Le communiqué a été reproduit par tous les grands journaux de la presse officielle qui n'ont pas non plus publié de commentaires sur cette visite. La presse officielle n'avait pas fait état jusqu'à présent de la venue au Vietnam du président américain, annoncée par la Maison Blanche dès la mi-septembre. Hors la publication du communiqué officiel, un seul journal, le Thanh Nien (Jeunesse), a consacré quelques lignes mardi à la visite du président américain.

"La délégation (américaine) sera composée de près de 2.000 personnes, outre le président, son épouse et leur fille, y compris 7 membres du gouvernement, 3 hauts responsables, 30 sénateurs et membres de la Chambre des représentants, des hommes d'affaires et des serveurs. La délégation sera également accompagnée d'environ 200 journalistes", a écrit le Thanh Nien. "Selon le programme, la délégation doit arriver à Hanoi dans la soirée du 16 novembre. Durant son séjour dans notre pays, le président W.J.Clinton s'entretiendra avec le président de la République Tran Duc Luong et le Premier ministre Phan Van Khai. Le Secrétaire général (du PCV) Le Kha Phieu recevra également le président Clinton", a précisé le journal sans autre commentaire.

Une journaliste d'un hebdomadaire économique basé à Hanoi, a précisé à l'AFP sous le couvert de l'anonymat avoir "reçu des instructions des autorités idéologiques et culturelles du Parti". "Il nous a été enjoint de nous référer aux informations sur cette visite publiées par l'Agence Vietnamienne d'Information, d'encourager la présence des investisseurs américains (au Vietnam) et d'éviter de faire l'éloge de la richesse des Américains", a-t-elle dit. La visite de Bill Clinton "n'est pour nous qu'une visite ordinaire, semblable à celles de tous les autres chefs d'Etats qui viennent au vietnam", a indiqué de son côté à l'AFP un haut responsable des médias pour expliquer le quasi-silence de la presse. "Nous sommes habitués à recevoir de nombreux dirigeants de différents pays, la visite de Bill Clinton n'a rien de plus exceptionnel", a-t-il ajouté.

Les autorités vietnamiennes "gardent la prudence car elles ignorent l'attitude et les déclarations que fera le président américain", a estimé un responsable du Bureau du Comité central du PCV. "Les dirigeants sont toujours divisés sur la politique du Vietnam vis-à-vis des Etats-Unis et ils ne veulent pas que les conservateurs au sein du PCV, les dissidents (politiques ou religieux) et les anciens collaborateurs des Américains vivant dans le pays profitent de cette visite pour attaquer le régime", a-t-il ajouté. M. Clinton arrivera dans la capitale vietnamienne après avoir participé pendant deux jours dans le sultanat de Brunei, sur la côte nord-ouest de l'île de Bornéo (Indonésie), au sommet annuel des pays du Forum économique Asie-Pacifique (APEC).

Cette visite, qui durera trois jours et le mènera à Ho Chi Minh-ville, l'ancienne Saïgon, a été minutieusement préparée par Washington pour ménager les susceptibilités de ses hôtes et les sensibilités aux Etats-Unis. Elle sera la première visite d'un président américain au Vietnam depuis la fin, il y a 25 ans, d'une guerre qui s'était soldée par la mort de 58.000 Américains. Le conflit, qui avait duré de 1959 à 1975 jusqu'à la chute de Saïgon et la réunification du Nord et du Sud Vietnam, est le seul que les Etats-Unis aient jamais perdu, et la guerre avait fait au total 3 millions de morts du côté vietnamien, dont un million de civils.

Agence France Presse, le 15 Novembre 2000.