~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]
[Année 2002]

Accord entre des représentants de l'ASEAN sur les îles Spratly

PHNOM PENH - Des représentants de l'Association des nations du Sud-Est asiatique (ASEAN) ont abouti vendredi à un accord non-contraignant destiné à prévenir des conflits dans les îles Spratly, archipel en mer de Chine au centre d'un différend entre plusieurs pays, a annoncé le ministère cambodgien des Affaires étrangères.

L'accord a été conclu par des groupes de travail de l'ASEAN avant le sommet annuel de l'organisation qui doit se tenir lundi et mardi au Cambodge. Lors d'une conférence de presse, Chem Widya, du ministère cambodgien des Affaires étrangères, a annoncé qu'un consensus avait été trouvé sur "une déclaration de conduite" visant à prévenir tout conflit dans la région. Une fois signée par les dirigeants de l'ASEAN, la déclaration devrait être présentée à la Chine.

Les pays membres de l'ASEAN ont tenté sans succès ces trois dernières années d'établir "un code de conduite" pour empêcher des conflits armés en mer de Chine, particulièrement dans l'archipel des îles Spratly. La région, objet de dispute entre plusieurs pays (Vietnam, Philippines, Chine, Taïwan, Malaisie et Bruneï), serait riche en pétrole, en gaz naturel et en ressources halieutiques.

Le compromis atteint vendredi "fait suite à trois à cinq ans de discussions", a déclaré M. Widya, en estimant que cette "déclaration politique" permettrait de réduire les tensions dans la région.

The Associated Press - 1er Novembre 2002.


Le premier ministre Phan Van Khai est arrivé à Phnom Penh

HANOI - Une délégation vietnamienne, dirigée par le Premier ministre Phan Van Khai, est arrivée samedi, dans l'après-midi, à Phnom Penh (Cambodge) pour participer aux Sommets des pays de la sub-région du Mékong (GMS), de l'Association des pays d'Asie du Sud-Est (ASEAN), de l'ASEAN avec la Chine, le Japon et la Corée du Sud, comme aux réunions entre l'ASEAN avec l'Inde et entre l'ASEAN avec l'Affrique du Sud, qui se dérouleront du 3 au 5 novembre. Le Premier ministre Phan Van Khai et sa suite sont attendus à l'aéroport international de Pochenton par le ministre cambodgien de l'Environnement, Mok Mareth.

Pendant son séjour à Phnom Penh, le chef de gouvernement vietnamien aura une rencontre avec le Premier ministre cambodgien, Hun Sen, et des rencontres bilatérales avec des dirigeants des pays qui participeront aux sommets

Agence Vietnamienne d'Information - 2 Novembre 2002.