~ Le Viêt Nam, aujourd'hui. ~
Le portail de l'actualité vietnamienne

[Année 1997]
[Année 1998]
[Année 1999]
[Année 2000]
[Année 2001]

L'ao dài, la robe traditionnelle vietnamienne, en avant-première à Tours

TOURS - L'ao dài, la robe traditionnelle du Vietnam, qui pourrait être classée comme patrimoine culturel par l'UNESCO, a été présentée jeudi soir à Tours (Indre-et-Loire) en présence de représentants officiels du Vietnam. Un défilé de mode a eu lieu en présence de Nuguyen Manh Dung, ambassadeur du Vietnam en France et de Pham Sanh Châu, ambassadeur de ce pays auprès de l'UNESCO dans un hôtel fréquenté en 1920 par Hô Chi Minh lors du congrès de Tours qui vit la naissance du parti communiste français, Les robes présentées étaient des créations d'une couturière vietnamienne Lien Huong et de Pascale Valéry Tung Lam, une styliste de Tours franco-vietnamienne dont l'approche est plus occidentale.

Vendredi une autre présentation doit avoir lieu, dans les locaux de l'UNESCO à Paris, à l'occasion de la réunion du Conseil exécutif de l'organisation, en présence de 40 ambassadeurs asiatiques et de représentants de 188 pays, selon Pham Sanh Châu. L'ao dài (prononcer "ao dzaï") est une robe longue, colorée, aux lignes près du corps et au petit col officier. Généralement en soie elle se présente sous différentes versions, parfois comme une longue tunique moulante accompagnée d'un pantalon.

"Cette robe est pour le Vietnam l'équivalent du Kimono pour le Japon" selon Pascale Valéry. Le Japon entreprend lui aussi des démarches auprès de l'UNESCO pour faire classer le kimono.

Agence France Presse, le 1er Juin 2001.